Amor, mujeres y flores + Cuando ellas se fueron solo quedó un pequeño ruido en la montaña

Amores, mujeres y flores (Love, Women and Flowers) (Marta Rodríguez & Jorge Silva, 56 min, Colombia, 1989)

North America Premiere

What is the cost of beauty? In the ‘80s, the floriculture industry was booming in Colombia and was internationally acclaimed. However, behind the idyllic image of abundance, the reality is different. The documentary film Love, Women and Flowers, directed by Marta Rodriguez and Jorge Silva, denounces the use of pesticides in the flower fields of the Colombian savannah as well as the working conditions of the mostly female workforce. Starting from an anthropological approach, the film collects during five years the testimonies of the workers and follows them in their daily life. A pioneering film about emancipation, dignity, and the fight for the environment. (Festival de Cannes)

**Amores, mujeres y flores (Love, Women and Flowers) will be preceded by short: Cuando ellas se fueron solo quedó un pequeño ruido en la montaña **

Cuando ellas se fueron solo quedó un pequeño ruido en la montaña (Laura Dávila Argoty, 17 min, Colombia, 2025)

Cuando ellas se fueron solo quedó un pequeño ruido en la montaña (When they left, all that remained was a small noise in the mountain): In the heart of the Andes of Nariño (Colombia), stands the remnants of the once-prosperous textile factory, El Contadero, established in 1943. Now reduced to ruins, it serves as a moving backdrop to the memories of Estela, an 87-year-old woman who worked in the factory from the time she was 16 years old until its closure. Through her memories, we delve into the early years of the factory and life with her co-workers as well as the art of traditional guanga weaving, a practice to which Estela still dedicates her life. (Laura Dávila Argoty)

Co-presented by Watsonville Film Festival 

The Watsonville Film Festival highlights Latine filmmakers and stories that illuminate our shared humanity and inspire positive change. For 10 years we have worked to shift disempowering narratives and to nurture an ecosystem for independent filmmakers in Watsonville and our Monterey Bay region.

*** Español**

Amor, mujeres y flores recopila testimonios de las trabajadoras de la industria de la oricultura en la Sabana de Bogotá durante un período de cinco años en los años 80. Esta película, dirigida por Marta Rodríguez y Jorge Silva, fue la última de la pareja de realizadores. El rodaje, que tuvo lugar entre 1984 y 1988, estuvo marcado por la repentina muerte de Jorge Silva, por lo que Marta Rodríguez culminó el proyecto. Amor, mujeres y flores expone las múltiples violencias que enfrentan estas mujeres, profundiza en las consecuencias del uso indiscriminado de pesticidas y documenta el surgimiento de un sindicato que lucha por la emancipación y dignidad laboral de las mujeres. Esta función celebra la restauración y el impacto que Amor, mujeres y flores tiene hoy en dia. 

Cortometraje: Cuando ellas se fueron solo quedó un pequeño ruido en la montaña: En medio de los andes nariñenses, la antigua fábrica textil del pueblo El Contadero yace en ruinas. Los recuerdos de Estela, una mujer que trabajó allí durante su juventud, rememoran los primeros años de la fábrica junto a sus compañeras así como su aprendizaje del tejido tradicional en guanga. La película revisita los vestigios de este intento truncado de modernización así como la frágil supervivencia de esta práctica artesanal.